Consortium for Training
in Language Documentation and Conservation

image image image image
2012 Breath of Life Workshops Two Breath of Life workshops will be held at Sam Noble Museum of Natural History in Oklahoma and the University of Berkeley campus. The Breath of Life workshops are designed to train participants and equip them with techniques on language documentation and revitalization. Minority language speakers of a Native American Tribe or Nation that no longer have active first-language speakers in their community may participate in the Breath of Life workshops. The workshops are a great opportunity for language learning since a wide variety of topics will be covered. It is also an occasion to meet with other people and learn means to revive and document languages.
Two International Summer Institutes to be offered in 2012 2012 will see the iteration of two now established biennial institutes, each providing training opportunities for a range of skills needed for language documentation and conservation. These two educative institutes, namely, CoLang 2012 and 3L International Summer School will take place in France and USA, respectively. 
NEILS7 Language Documentation Workshop This year the North East Indian Linguistics Society (NEILS) annual conference kicked off with a two day workshop on language documentation. This workshop was designed to be a very practical hands-on introduction to documentation techniques for speakers of minority languages and students alike. We had speakers of a dozen minority languages from all across the North East Indian region including Apatani, Bodo, Dimasa, Galo, Hakhun (Tangsa), Meithei, Meyor, Puroik, Rabha, Tai Phake, Tangam and Thadou Chin. Some groups travelled up to four days to participate in the workshop. We also had university students from Assam, other areas of India, and as far away as Australia, as well as a handful of experts with lots of guiding advice and enthusiasm.
MOTHER re-organized - Press Release Mother Tongue and Heritage for Education and Research (MOTHER), a civil society organization established 2007 was re-organized in a meeting held in Islamabad under the chair of Dr. Inayatullah Ullah Faizi, a scholar from Chitral . Representatives of 11 language communities of northern Pakistan( such as Torwlai, Khowar, Gawri, Gawar-beti, Hindko, Dameli, Gujri, Palula, Shina, Wakhi, and Ormuri) attended this crucial meeting. They vowed to work together for upholding the cause of the organization determined to work in collaboration with all concerned stakeholders for the preservation and promotion of the languages spoken in the country with the primary focus in Khyber Pukhtunkhwa, Gilgit-Baltistan and Kashmir.

CTLDC Launch

International official launch of CTLDC now happening worldwide at events in India and North America during January 2012.  CTLDC delegates will be at these events informing people of the objectives of the consortium. Please let us know if you are holding an event to also announce the launch of CTLDC.

Upcoming Launches

CTLDC Launch at University of California, Santa Barbara

February 23-24, 2012

Protecting Identity and Diversity: Language and Cultural Rights

Featured speakers include Kristján Árnason (University of Iceland), Claudia Parodi (UCLA) and internationally renowned jurists Fernand De Varennes(Linguapax Laureate), and Pierre Foucher (University of Ottawa). Carol Genetti (UCSB) will open the conference with a talk on training as empowering social action leading to a reclamation of language, knowledge systems, and cultural rights.

Living Our Indigenous Languages: Bringing Together Local, Community and Academic Resources

Saturday, February 11, 2012

First Nations Longhouse, University of British Columbia, Vancouver

RSVP: http://tinyurl.com/indiglanguages

For further information, see website: http://tinyurl.com/LLED-indiglang

CTLDC RSS News


This RSS feed display is supplied by Yahoo News.
The institution, located in 5,000 acres of forestland, teaches ancient wisdom and rights in the modern world.
KATHMANDU: The only surviving speaker of Kusunda - a unique language in western Nepal - has been teaching it to a linguist for the past few months in order to preserve it for posterity. Seventy-five-year old Gyani Maiya Sen's son and daughter did not ... Read
Renewed movement for Bodoland 19 May 2012 05:00 am
Justifying the demand, it said: "We would like to reiterate that our demand of separate state of Bodoland is a legitimate demand and a constitutional demand which is fully justified and nothing short of a separate state is acceptable to us. Only a separate state of Bodoland can fulfil our political aspiration and only then the safety and security of all communities along with the all-round ...
MANY have tried to measure just how telling an impact indigenous Australians have had on the AFL but, as usual, it's Kevin Sheedy who has the best answer of all.
Linguist David Crystal, author of "The Story of English in 100 Words," analyzes vocabulary from "shellacking" to "Twittersphere."
Recently deceased language preserved online An anthropologist from the University of Virginia is using a hybrid of modern communications platforms to resurrect Arapesh, a defunct language from Papua New Guinea.…

Join Now

You can join the CTLDC as an individual or as an organization. Please visit the membership page to join.

Membership is free. We ask members to contribute their particular expertise, share resources, and participate in Consortium activities.

Mission Statement

The CTLDC fosters networking and collaboration among people and organisations that support training in language documentation and promote the ongoing use of all of the world's languages.

Subscribe to CTLDC News

Email
Invalid Input
First Name
Invalid Input
Last Name
Invalid Input

Coming Up

January 2012
USA— From Language Documentation to Language Revitalization
India— World Languages Meet
Australia— RNLD Training Workshop
India— NEILS7; practical language documentation workshop
February 2012
8:30am Canada— Living Our Indigenous Languages: Bridging Local, Community, and Academic Resource
2pm China— Experiences and problems in dealing with endangered languages in China
April 2012
Pakistan — Literacy Material Development Workshop 2
May 2012
Pakistan — Syntax Workshop, Islamabad
1:15pm USA—UN Permanent Forum on Indigenous Issues: Side Event "Indigenous Language Survival and Revitalization Workshop: Film, Radio, Web, and Growing Speakers from the Grassroots - Tools for the next 500 Years"
Istanbul—LREC 2012 tutorial
12pm Papua New Guinea—INTERNATIONAL WORKSHOP ON LANGUAGE PRESERVATION — Technologies for Documenting the Languages of Papua New Guinea
June 2012
USA— California Indian Language Restoration Workshop — Breath of Life Silent No More
USA— AILDI Summer Institute — Language Authenticity for the Next Generation
USA— CoLang (InField) Workshops
USA— Create Native Language Digital Storytelling
UK—Charting Vanishing Voices: A Collaborative Workshop to Map Endangered Oral Cultures
July 2012
France— Summer school on Endangered languages: From documentation to revitalization
USA— CoLang (InField) Practicum
DOBES Training Course July 2012
USA— 15th Annual NILI Summer Institute
Canada— 13th Summer School of Canadian Indigenous Languages and Literacy Development Institute
USA— The Navajo Language Academy - 2012 Summer Linguistics Workshop
USA— Create Native Language Digital Storytelling

CTLDC is a concerted global response to ensure that the experience and resources being developed can have a broad and lasting impact in communities across the globe.

Increased international cooperation & regional programs are needed to maximize the effective sharing and use of resources

Many endangered-language communities have the desire to implement language documentation and conservation activities, but have limited access to training and resources

The CTLDC aims to advance training in order to provide members of speech communities, and those that support them, with the skill sets, tools, and expertise to make their efforts maximally effective